---
title: "كيفية تغيير إعدادات الترجمة"
description: "يوضح هذا الدليل كيف يمكن للمستخدمين تخصيص مظهر الترجمة أثناء تشغيل الفيديو."
url: https://help.acestar.tv/ar/articles/33-kyfyh-tghyyr-iadadat-altrjmh
collection: "Apps & Device Support"
updated: 2026-07-03
language: ar
alternates: [en, pl, es, fr, ro, ko]
---

# كيفية تغيير إعدادات الترجمة

يوضح هذا الدليل كيف يمكن للمستخدمين تخصيص مظهر الترجمة أثناء تشغيل الفيديو.

## **الخطوة 1: فتح الإعدادات**

انقر على خيار **Settings** من القائمة العلوية في الشاشة الرئيسية للوصول إلى تفضيلات التطبيق وإعداداته وإدارتها.

![](https://staticfiles.gleap.io/attachments/20260615131840_2099.png)

## **الخطوة 2: النقر على Subtitle Settings**

من قائمة الإعدادات الموجودة في الجانب الأيسر من الشاشة، انقر على خيار **Subtitle Settings** لتخصيص طريقة ظهور النص أثناء التشغيل.

![](https://staticfiles.gleap.io/attachments/20260615131840_1191.png)

## **الخطوة 3: تخصيص الترجمة**

-   **Access Settings:** انقر على **Subtitle Settings** من قائمة الإعدادات الرئيسية الموجودة في الجانب الأيسر.
    
-   **Set Font Style:** اختر لون النص المفضل لديك ومستوى الشفافية من قوائم **Font Style** المنسدلة.
    
-   **Adjust Background:** استخدم قسم **Background** لاختيار اللون والشفافية للمنطقة الموجودة مباشرة خلف النص.
    
-   **Configure Window:** عدّل إعدادات **Window** لتغيير مظهر حاوية الترجمة الأكبر.
    
-   **Scale Font Size:** انقر على قائمة **Font Size** المنسدلة في الأسفل لضبط النص بالحجم الذي تفضله، مثل 100%.
    
-   **Preview Changes:** راقب مربع **Subtitle Preview** في الأعلى لرؤية التحديثات في الوقت الفعلي قبل اعتمادها.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/attachments/20260615131840_3834.png)

## **الخطوة 4: إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية**

انقر على زر **Reset to Default** في الأسفل إذا كنت تريد مسح جميع التغييرات والعودة إلى الإعدادات الأصلية.

![](https://staticfiles.gleap.io/attachments/20260615131840_2973.png)